My Photo

Other Places on the Web to find TangoSpam

  • Tango Thoughts
    Jenney Surelia has a great tango blog called Tango Thoughts. I have a weekly column that is called "Tia Deby." Jenney is based in London and both teaches tango and holds a very popular milonga. You can also access Jenney on Facebook. She can email you her newsletter directly if you contact her. The content is excellent - and not just because I am a part of it!
  • London Tango
    Arlene Toth is an American living in London for 20 years. She is active on the London tango scene and has a witty tango blog. From time to time I am a guest commentator on her blog.

Other Blogs About Tango and Argentina

  • Fourpointreport
    Recently moved to Buenos Aires with his Argentine with Fred provides headlines and a point of view.
  • Seashells and Sunflowers
    The adventures of Katie who moved from the suburbs of Philadelphia to Necochea in Argentina.
  • Good Morning BA
    Samuel has reinvented himself as the "concierge" of Buenos Aires. His site has everything a visitor and new person to Buenos Aires might imagine.
  • sallycat’s adventures
    The tale of yet another foreign woman coming to Buenos Aires to seek fame as a tango dancer. She writes of her experiences learning to dance better and of her Argentine partner.
  • yanqui mike buenos aires argentina
    Well one can never call this guy a fence sitter. He tells it the way he sees it. However that is...
  • Tangoscopio
    This blog is in Spanish. It is written by Guillermo a young Argentine who dances tango. If you read Spanish you will find it delightful to read as it is from the point of view of one who was born here in Buenos AIres.
  • Sugar & Spice
    Frank has been here since 1999. He is one of the most success full immigrants. He runs a cookie factory. His cookies are sold all over Buenos Aires in the largest supermarkets. We are very proud of him. His blog is a commentary on his life here in Buenos Aires.
  • An American Expat's Life in Argentina
    I want to be the flower girl at Peter's wedding. He has yet to indulge me in this fantasy. OK, I still adore him and Maria del Carmen, and his well written blog.
  • tangocherie
    Cherie is from LA is another ex-pat who has come here to live. We have different lives but they always seem to cross.
  • Suitcase on wheels
    This is no longer an active blog. I love this blog. I never met Matt but I felt like I met him from his blog. He writes from his heart. He has left Buenos Aires for Bariloche to start a new busines. In the end he left Argentina to go back to New Zealand. He still maintains the site Bloggers in Argentina. Maybe one day he will come back to us.

Bariloche May 2009

  • IMG_0246
    Amy and I went to Bariloche in May 2009. Here are some pictures from our trip.

=====


« Sometimes You Can't Have It All... | Main | I can't hear you....I don't want to hear you...Talk to my lawyer please »

April 11, 2008

The Milonga Chronicles...Not Another

Sandra comes to get me.  I get into the taxi.  "I am so bad."  I tell her.  "El cretino me llamo".  Her eyes open wide. "Que dijo el?"  she asks me.  I start to giggle.  I answered my phone.  He said "Hola soy Felipe." Then I said in that horrible way I do like an old lady "¿QUIEN?"  Sandra starts to laugh too. I continue; "He said "Felipe"  I went "¿Quien?  ¿Quien quieres hablar? ¿Quien"  He hung up.  The two of us are cracking up.
"He probably wanted to know how my hair was, the idiot."  I say to her.  "He hasn't seen my hair for almost 6 months.  Comehombre probably told him I changed it.  Maybe I should take a picture so he can copy it."  By this time the two of are hysterical with laughter.  "He hasn't learned" she says, "no pudes preparar el mate sin yerba."

On Tuesday we have been checking out various milongas, Sandra and I.  Something to break up the routine. We have been to this milonga twice before.  The first time there was no one there, and that seems to be the situation tonight.  Before when we went there were at least 3 men to dance with.  When they left, so did we.

Tonight there is only Hector.  There are maybe 20 people here.  Good thing we did not have to pay the entrance.  The organizers are inviting Sandra and I now.  That is a good thing since the prices just keep going up.  The wait staff greets us as we walk to our table.

Hector dances with a few women.  Then he dances with only Sandra and I.  I tell him I heard he is going to the Chicago Tango Festival.  He is happy about this. Finally he gets to go to the U.S.  I tell him Ray Ray is a great guy.  Hector is happy to hear this too, he says he is staying with Ray.  "What am I supposed to do?"  I ask him.  "You are leaving me."  He laughs.  "Only for 3 weeks.  I will be back May 2."  "What am I suppose to do until then?" I demand.   "I am sure you will figure something out" he teases me.

As we dance I notice that we are being videotaped.  I am pissed.  I hate that.  I mention it to Hector.  He is not too thrilled either.  In an empty place like this, they should ask.  I tell Hector I do not like to be filmed. I told him how someone in Europe used a tape of me to teach adornos to women. 

Sandra and I sit.  And sit.  And sit.  We decide to eat instead.  I look to see who has come in the door.  It is this man I am dying to dance with.  He is with a blond who has seen too much Botox. Hay por todo.  They sit two tables behind us.

Our food comes.  We are eating and watching the dancers.  The man takes blondie to dance. His feet are beautiful.  She is clearly a student.  I watch him dance.  Every movement.  I always watch his feet. I want to dance with him.  He never looks at me.

I tell Sandra I want to dance with him. "Mira" she tells me. (Look) "Hago,  pero él nunca me invita."  I tell her. (I do but he never invites me) I am dying for those feet.  I watch them.  They are the feet of a cat.  His student goes to the bathroom.  He invites Fish Face to dance.  FISH FACE!  Of all people.  What is wrong with him?

After the tanda he sits down with his student.  I try looking at him again.  It is like looking at a blank wall.  He goes to dance with the woman he is with again.  I cannot stop looking at his feet.  "Muero para aquellos pies"  I sigh. 

We decide to leave. There is nothing going on here. We pay our bill and say our good byes.  Some good byes take longer than other.  Jose is outside waiting for us.  When we go out Dream Feet is smoking a cigarette.  Ugh.  He listens to Sandra and I talk to Jose.  Sandra is telling Jose what a disaster the milonga is.  There is no one to dance with, it is boring.   The most exciting thing was her pavita. (little sandwich)

Then Dream Feet chimes in.  He agrees it is slow.  He said he brought his student there to practice.  He wanted her to dance with other people.  Then he adds and I want to dance with others too.  I can't control myself. I look at him "¡No es verdadero!"  (That's not true) His head snaps around. "¿Como?" Sandra and Jose get that look on their face when they know I am going shock someone.

"I have been looking at you all night, and you just look the other way." I tell him.  His eyes open wide. I cannot believe I am saying this myself.  "You want to dance with me?" He asks. "Yes," I tell him. "But you never look at me."  He probably thinks I am another crazy foreign woman throwing herself at some milonga guy.

"Where do you go to dance?" he asks me.  "What days?"  I let Sandra give him the rundown.  I tell him that we cannot dance every day, we have to work.  He pulls out his wallet and gives me some free entrances to milongas.  "Meet me at any of these milongas and we will dance."  I thank him for the entradas.

"What is your name?" He asks me.  I tell him. "And yours?"  I ask him. "Roberto" he says to me. I die, on the spot.   "Dios mio, un otro Roberto." "I know who you used to dance with." He says to me. I can say nothing. I feel Sandra grabbing my arm and Jose moving towards his car. "No puedo creer, un otro Roberto."  I put the milonga entrances into my bag.

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

Global Post

  • Global Post
    When the foreign news correspondents announced that they were going to cut back a vaccum was left in the market. Out of this came GlobalPost.com partnering with Huffingtonpost.com to become the world's largest aggregator of news using the Internet. They set out to find 350 of the world's best blogs to assist in reporting the news. TangoSpam was chosen along with several others here in Argentina as one of those 350 blogs. TangoSpam will be highlighted daily on Globalpost and from time to time on Huffingtonpost. Who would have ever thought writing those letters at 12 years old for my mother to Blue Cross/Blue Shield would amount to this?

What the Press Writes...

  • TangoSpam makes the NYT!
    What a surprise! I was the only blog mentioned in this article on Buenos Aires.
  • Así nos bloguean
    No one was more shocked than me when a journalist from Clarin one of the two local newspapers in Buenos Aires wanted to interview me. Here is the article...in Español.
  • What the Washington Post has to say about Moving to Buenos Aires
    I think I am going to puke if I read another article on how ex-pats come here because it is cheap. These articles chronicle how mostly americans come here and act like celebrities with new found wealth.

Your email address:


Powered by FeedBlitz

Blog powered by TypePad

Translate This Page

  • Choose a Language

©Copyright TangoSpam

  • © Deby Novitz 2008TangoSpam all rights reserved. No parts of this blog may be reproduced without permission of the author. This blog may be linked to other blogs or websites. You may not copy, lift, or change any part of this blog without express written consent of the author.